El cuento "El tren", de Santiago Dabove, fue publicado por primera vez en 1961, en la colección La muerte y su traje, en la editorial Alcándara, de Buenos Aires. Borges escribió el prólogo del libro. Dabove fue amigo del citado Borges, de Macedonio Fernández y de Jorge Guillermo entre otros.
La entrada Cuento breve de Santiago Davobe: El tren aparece primero en Narrativa Breve.